Baidu
map

NEJM:权威期刊深度揭密中国医患冲突的根源

2018-03-20 张恒医生 译 NEJM

从中国的经验中我们获得的最有趣的教训之一就是:它提醒我们“医学专业主义精神”(medical professionalism)有多么重要;在别的国家这种精神已经牢牢建立并被视为理所当然。 作者:David Blumenthal, M.D., M.P.P., and William Hsiao, Ph.D. 编译:华西张恒医生 对许多国家来说,中国的医疗体系给人的第一印象是缺乏

从中国的经验中我们获得的最有趣的教训之一就是:它提醒我们“医学专业主义精神”(medical professionalism)有多么重要;在别的国家这种精神已经牢牢建立并被视为理所当然。

作者:David Blumenthal, M.D., M.P.P., and William Hsiao, Ph.D.

编译:华西医院 张恒医生

对许多国家来说,中国的医疗体系给人的第一印象是缺乏参考价值。

中国所处的地缘政治背景太特殊了:超过13亿人口,幅员辽阔,地域差距大,处于权威政治体系治理下,这个国家还正在从“第三世界”向“第一世界”快速的进展当中。

但是,上述第一印象可能是错的。从1949年成立以来,中华人民共和国进行了一系列大规模医疗体系改革实验,这些实验在许多方面都有指导意义。从中国的经验中我们获得的最有趣的教训之一就是:它提醒我们“医学专业主义精神”(medical professionalism)有多么重要;在别的国家这种精神已经牢牢建立并被视为理所当然。

因为中国的医疗体系的变化迅速且复杂,在这里简单回顾一下其历史是有必要的。

自1949年以来中国医疗体系可被划分为四个阶段。

第一阶段是1949~1984,政府模仿其他共产主义国家 ( 如苏联、东欧 ) 建立了全国性的医疗体系。

政府拥有并运营所有医疗机构,所有从业人员都是政府雇员。这个阶段根本不需要医疗保险,因为所有的医疗服务都几乎免费。这一阶段中国的医疗体系取得了一项令人瞩目的成就:“社区卫生工作者”制度成功的在乡村一级社会提供了基本的医疗卫生服务,( 中国称之为“赤脚医生”制度 )。1952~1982年,中国的婴儿死亡率从200‰下降至34‰,一些古老的传染病(如血吸虫病)被大规模消灭。

从1984年开始进入第二阶段,紧跟着中国在经济领域激烈的自由市场化转向,中国的医疗体系也开始全面转向。

在邓小平领导下,中国由计划经济体制向市场经济体制过渡。改革削减了政府在经济和社会领域的控制,包括对医疗体系的控制。政府向医院提供的资金支持锐减,许多卫生从业人员 ( 包括赤脚医生 ) 丧失了财政补贴。政府仍然拥有医院的产权,但是对医疗机构的行为则干预甚少。在一个缺乏规则的市场体系下,这些名义上的公立医院开始像逐利企业般行事。许多卫生从业人员变成了“私营企业主”。受雇于公立医院的医生如果为医院实现盈利,就可获得可观的奖金回馈。

当医疗行业内施行这种新经济规则时,医生该如何应对?

中国的医生们没有“专业主义精神”的历史和传统作为内心的支撑,也没有独立的行业协会可以去作为外部依靠。

1949年以后,中国由一个儒家文化背景的乡土社会,变成一个共产主义价值观指导的社会,然后再变成一个“类市场化”的社会。有上千年历史的儒家文化预测不到一个现代的、独立的医学专业的出现;共产主义价值观则认为:医生是整个国家机器上的一颗螺丝钉,忠诚于党是第一要务;而在“类市场化”的社会中,则各类思潮混杂。无论是想建立“医学专业主义精神”的规范和标准,还是想组织独立的民间行业协会,这三个阶段的主流价值观都没法给中国医生提供机会,更不用说任何外部支持了。(独立的民间行业协会组织存在,可以促进“专业主义精神”的建立、传播、和执行)。实际上,在汉语里,就找不到一个可以与西方语义中“professionalism”相对应的汉语词汇。

在这一阶段中,政府只给一部分人提供医疗保险,私营的保险公司又根本不存在;致使大部分中国人没有医疗保险覆盖,这使得这次市场化医疗改革的实验造成的动荡更加剧烈。在1999年,城市人口中49%有医保(主要是政府公务员、国企员工),9亿农村人口中仅7%有医保。如此,医患矛盾的对立双方就很清晰了:一方是严重缺乏医疗保险覆盖的病人,另一方是全神贯注于“创收入、图生存”的医院,实际上,普遍流行(医院这方还要加上并无“专业主义精神”的医疗从业人员)的新经济规则和激励机制,强烈鼓励医生像资本主义经济中的企业主那般行事。

政府对医疗系统完全放开不插手了吗?不!它还牢牢控制着一个要素:定价权。我们推测政府这么做最初的目的,是想通过压低价格,确保民众在缺乏医疗保险的条件下也能获得最基本的医疗保障。但在实际操作中,政府控制的定价权真正能压低的,只剩下医生和护士的劳动力价格了。与此对应的是,政府却给药品和技术设备相当“慷慨”的定价,例如高级影像学技术(与药品公司和设备供应商的公关能力和议价能力相比,医生和护士的议价能力实在是太低了)政府这么做的直接结果是:医院和医疗从业者大量增加药物和顶级医疗设备的使用,推高了医疗服务的费用,却降低了医疗服务的质量,使没有医保的人看不起病。

到90年代晚期,这种市场化改革实验导致了公众的愤怒,和对医院及医疗从业者的不信任,甚至还发展成广泛的、针对医生的暴力袭击。在一些不发达的农村地区,看不起病导致的不满,引发了公开的抗议,这威胁到了社会的稳定。

于是在2003年,第三个阶段开始了。

政府采取的第一步措施是开展一项医疗医疗保险制度(译注:新农村合作医疗保险)略微补贴农村人口的住院医疗开支,以减轻社会抗议。这项医保要求住院才能报销,这反映了当时住院费用昂贵,许多农村家庭因病致贫的现实。

但是,这种强调“住院”的思维也反映了政策制定者的局限性,他们并不理解:为了达到管理健康、治疗疾病且控制费用的目的,加强基层医疗才是关键环节。政策制定者的心思全被如何减轻昂贵的住院医疗费用所占据,没意识到真正重要的问题。最终,2003版医改也没能改善中国医疗体系困局,这个结果并不意外。

中国医改第四个阶段从2008年开始。

政策制定者已经认识到:医疗保险体系和医院还要进行重大改革,否则会危及社会稳定。这一次,他们在官方口径上宣布放弃主要基于市场原则的医疗改革实验,并承诺到2020年时,可向全体民众提供能负担得起的基本医疗服务保障。截止2012年,政府补贴的医疗保险体系已经覆盖了95%的人口,尽管每次看病报销的比例仍然不高。政府还着手建立一套基层医疗系统,其中包括一个覆盖全国的社区诊所网络。

2008年开始的这次医改还在进行当中,但许多问题已经开始涌现并持续挑战医改领导层,“三级医院”(译注:一种中国医院特有的等级标志,代表较大的规模和较高的水准)是其中主要问题。

第一,许多名义上公立(但实质上利润驱动的)三级医院成功的抵制了最新的这次医改。这可能反映了一个现实:医院在中国政治体系中的博弈能量不容小觑。其结果可能导致:受到挫折的领导层可能再次转而寻求市场的力量,用以将上述“公立”医院拉回到设定的轨道中。2012年,领导层宣布他们拟邀请私人投资者加大投入,到2015年拥有至多20%的中国医院资产份额,增速为过去的2倍。

第二,在贫困农村和富裕地区之间仍然存在大量的不平等现象。

第三,要在中国形成一个高质量、可信赖、专业化的医生群体,还非得做一番艰苦斗争不可。过去中国市场化导向的医改的一大遗产,就是公众普遍认为医生把自己经济福利置于病人的利益之上,要全面扭转这个观念并不容易。

虽然中国的医疗体系仍处于迅速演变之中,它短短的历史已经可以为我们提供一些经验教训。

第一,在低收入国家,(或者在高收入国家也一样),像中国“赤脚医生”那样的社区卫生工作者可以显著促进当地人口的健康水平。

第二,主要依赖市场手段来筹措资金、引导医疗服务流向,会制造整个医疗体系的危机,必须三思而后行。不能否认政府的畸形价格管制导致了市场行为的扭曲,但这并不是中国医疗困局(医疗质量、看病难、看病贵等问题)的全部原因。经济学原理告诉我们:医疗领域属于严格意义上的市场失灵领域。即使存在一个完全自由的医疗市场体系,医患之间的信息不对称,也使得病人难以作出一个合理的选择,而病人的信息不足可能被医生所利用。若因此而导致病人的脆弱、怨恨、和不信任,就可能成为社会不稳定的诱因。当病人再遭遇巨额医疗费用的时候,就会严重激化医患之间的矛盾——正如目前在中国发生的一样。

第三,医生的专业主义精神,作为一个保障现代医疗体系有效运行的基石,没得到足够的重视。医生在受训阶段和执业阶段都应该加强职业规范教育,专业组织机构的存在可以加强这些规范的实施,仅这两条都还不能保证医生只会以他的病人利益至上、以公众利益至上。但反过来说,在一个广泛缺乏专业主义精神传统的社会中,想要形成一个让其领导层和公众都信赖的医护群体,真的是困难重重。

最后,中国的医改经验显示,改革医疗保险体系,可能比改革医疗供应体系更容易;要创造一个有效的医疗体系,基本医疗的作用不容忽视。

对中国医疗体系变革的历史回顾显示,其领导层曾犯下了一些错误,但他们也展现了灵活性和纠正错误时的果断。中国希望进行大规模医疗体系改革实验的意愿,使它成为值得持续观察的好样本。

版权声明:
本网站所有内容来源注明为“梅斯医学”或“MedSci原创”的文字、图片和音视频资料,版权均属于梅斯医学所有。非经授权,任何媒体、网站或个人不得转载,授权转载时须注明来源为“梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章,或“梅斯号”自媒体发布的文章,仅系出于传递更多信息之目的,本站仅负责审核内容合规,其内容不代表本站立场,本站不负责内容的准确性和版权。如果存在侵权、或不希望被转载的媒体或个人可与我们联系,我们将立即进行删除处理。
在此留言
评论区 (2)
#插入话题
  1. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1284715, encodeId=cf5d1284e15f3, content=<a href='/topic/show?id=da9934342b5' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#医患#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=85, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=34342, encryptionId=da9934342b5, topicName=医患)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=c0e3195, createdName=millore, createdTime=Thu Mar 22 08:46:00 CST 2018, time=2018-03-22, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=298339, encodeId=749e2983391a, content=不错耶.学习了, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=95, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=null, createdBy=3b2c1627329, createdName=owlhealth, createdTime=Wed Mar 21 11:27:51 CST 2018, time=2018-03-21, status=1, ipAttribution=)]
    2018-03-22 millore
  2. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1284715, encodeId=cf5d1284e15f3, content=<a href='/topic/show?id=da9934342b5' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#医患#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=85, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=34342, encryptionId=da9934342b5, topicName=医患)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=c0e3195, createdName=millore, createdTime=Thu Mar 22 08:46:00 CST 2018, time=2018-03-22, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=298339, encodeId=749e2983391a, content=不错耶.学习了, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=95, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=null, createdBy=3b2c1627329, createdName=owlhealth, createdTime=Wed Mar 21 11:27:51 CST 2018, time=2018-03-21, status=1, ipAttribution=)]
    2018-03-21 owlhealth

    不错耶.学习了

    0

相关资讯

国际罕见病日:揭开这些美丽名字背后的故事

“牵线木偶人”——多发性硬化症、“熊猫宝宝”——戈谢病、“妈妈肩上的孩子”——庞贝病、“渐冻人”——肌萎缩侧索硬化症、“蝴蝶宝贝”——先天性大疱性皮肤松解症……这些不同寻常名字的背后,是很多人闻所未闻的罕见病。每年2月的最后一天,是 “国际罕见病日”。 数据显示,目前全世界已知罕见病有7000多种。在罕见病日到来之际,部分罕见病患者及医生讲述了与各种“珍稀”疾病斗争的故事。世界上最痛苦的一群人

盘点!这些温暖寒冬的医患暖心瞬间

8日,一张名为“宝贝别苦,医生叔叔在”的图片在网上热传。据悉,照片摄于华北医疗峰峰集团总医院邯郸院区手术室,照片中的医生名叫李钊,是该院麻醉科主任,护士名叫李存。当时这个年仅两岁半的小患儿刚刚做完狭窄性腱鞘炎手术,需要输液。此时小患者意识逐渐清醒,看到身边没有妈妈便嚎啕大哭起来。为了让孩子顺利输液,李钊抱着孩子并让其头部枕在肩头上,边走边哄孩子睡觉,“宝贝别哭,有医生叔叔在!”一旁的李存则高举输

流感下的女医生

周一晚,连宁芳值了个大夜班,碰上周二上午又有门诊。周二下午1点,海都记者在医院见到她时,她已连续工作了近30个小时,刚看完上午最后一个病人,眼中透着疲惫。连宁芳,今年39岁,福建医科大学附一医院呼吸科副主任医师。去年底开始的流感来势汹汹,这是4年来最强的流感,对于呼吸科医生来说,是一场持久的硬仗,整个科室医护人员已经四个多月陷入“连轴转”的状态。流感下的呼吸科女医生,更经历常人难以想象的辛苦。连

医患之间不是纯粹的供需关系!凌锋委员发话了

今天下午,全国政协十三届一次会议在人民大会堂东门内中央大厅北侧开启第二场“委员通道”,三位来自医药卫生界的全国政协委员亮相“委员通道”。他们关注啥?一起来看看吧。

医生遇到土豪后,被怼得体无完肤……

周末的时候去朋友店里玩。朋友经营白茶多年,因为诚信积累了不少的优质客户。我推门进去的时候朋友正在和客户喝茶,便邀我同坐。大千世界芸芸众生,可以在同一个时间里推开一扇门品茗聊天,想必多多少少是有一些缘分的。朋友的客户五十岁出头的样子,看起来日子过得很是富裕舒畅。脖子上挂着硕大的玉坠,左右两手分别都戴着好几个硕大的戒指,手腕上有串,手心里有盘玩的把件……张口闭口是200多亩的园子、是山上的别墅、是满

美丽“准妈妈”医生:产前最后一天仍在医院上班

现代社会,各行各业的女性从业者,用女性特有的柔韧与智慧在自己的岗位上贡献力量。在第108个“三八国际妇女节”即将到来之际,中国网记者走进同仁医院儿科门诊,把医护工作一线“准妈妈”们的故事讲诉给大家。作为一名医护人员,即使是挺着大肚子的“准妈妈”,她们在救死护伤的工作中也没有任何特殊优待,不但从不叫苦叫累,有的时候还能一个顶俩。“准妈妈”们用实际行动诠释了“白衣天使”无私奉献的精神。2018年2月的

Baidu
map
Baidu
map
Baidu
map