中医舌象与类风湿关节炎疗效相关
2011-07-14 MedSci原创 MedSci原创
中国中医科院的研究人员在接受中(CM)西医(WM)结合治疗的类风湿关节炎(RA)患者中,探索传统中医(TCM)舌象与疗效反应(达到美国风湿病学会规定的ACR20)的相关性。结果表明,TCM对舌体苍白患者的疗效较差,WM对紫或红舌、或白苔患者的疗效较差。研究结果提示,舌苔和舌色可能有助于识别适合接受CM和WM干预的RA患者亚组。研究论文近期发表于《医学补充疗法》 [Complement
中国中医科院的研究人员在接受中(CM)西医(WM)结合治疗的类风湿关节炎(RA)患者中,探索传统中医(TCM)舌象与疗效反应(达到美国风湿病学会规定的ACR20)的相关性。结果表明,TCM对舌体苍白患者的疗效较差,WM对紫或红舌、或白苔患者的疗效较差。研究结果提示,舌苔和舌色可能有助于识别适合接受CM和WM干预的RA患者亚组。研究论文近期发表于《医学补充疗法》 [Complement Ther Med 2011,19(3):115]杂志上。
该研究使用先前一项随机对照临床试验数据,收集了关于舌苔和舌质颜色的资料。为了简化舌诊以便西医专家理解,诊断时仅识别2种典型舌苔(白和黄)和4 种舌质颜色(紫、粉、苍白和红)。研究分析了TCM治疗(雷公藤多苷片和益肾蠲痹丸)组170例苔色明确和198例舌色明确的患者,以及WM治疗(双氯芬酸、甲氨蝶呤和柳氮磺吡啶)组181例苔色明确和189例舌色明确的患者。第12周和24周时,ACR20反应被用作评估功效的转归指标。研究采用卡方检验分析不同舌象患者的治疗有效率,采用重复测量logistic回归分析苔色/舌色与ACR20反应的相关性。
结果显示,第12周,接受CM和WM治疗患者的ACR20反应率分别为33.6%和53.0%,第24周,该比例分别为57.9%和84.3%。在 WM干预治疗组中,白苔患者中的有效率高于黄苔者(P<0.05),在CM干预治疗组中,有效率无差异。进一步相关性分析显示,TCM对舌体苍白患者的疗效较差(P=0.0323),WM对紫(P=0.0291)或红舌(P=0.0027)患者的疗效较差。
Association between tongue appearance in Traditional Chinese Medicine and effective response in treatment of rheumatoid arthritis.
Source
Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, China; E-institute of Shanghai Municipal Education Commission, Shanghai TCM University, Shanghai, China.
Abstract
OBJECTIVE:
Explore the associations between the tongue appearances in Traditional Chinese Medicine (TCM) and effective response (ACR20 response based on American College of Rheumatology) in rheumatoid arthritis (RA) patients treated with Chinese medicine (CM) and western biomedical combination therapy (WM).
METHODS:
This study used the data from a previous multi-center randomized-controlled clinical trial. Data pertaining to tongue coating and tongue body color were collected. In order to simplify the tongue diagnosis for easily understood by biomedical professionals, only two typical tongue coating (white and yellow) and four typical tongue body colors (purple, pink, pale and red) were identified for this analysis. 170 cases with clear tongue coating and 198 cases with clear tongue body color in TCM treatment (Glucosidorum Tripterygll Totorum tablets and Yishen Juanbi tablets) group, 181 cases with identified tongue coating and 189 cases with identified tongue body color in WM treatment (diclofenec, methotrexate and sulfasalazine) group were included for the analysis. The ACR20 response at 12 weeks and 24 weeks were used as an outcome measure of efficacy. The effective rates in patients with different tongue appearances were analyzed with Chi-square method and the association between the changes of tongue coating/body color and the ACR20 response was analyzed with a repeated measures logistic regression analysis.
RESULTS:
At 12 weeks, the ACR20 responses in the patients treated with CM and WM therapy were 33.6% and 53.0%, respectively, and at 24 weeks, they were 57.9% and 84.3%, respectively. RA patients with white tongue coating showed higher effective rate than those patients with yellow tongue coating in the treatment with WM intervention (p<0.05), and there was no difference in the patients with CM intervention. Further association analysis showed that TCM would be less effective for the patients with pale tongue body (p=0.0323), and WM would be less effective for the patients with purple or red tongue body (p=0.0291 and 0.0027, respectively).
CONCLUSION:
TCM was less effective for the patients with pale tongue body, and WM was be less effective for the patients with purple or red tongue body, or white tongue coating. The results suggest that tongue coating and body color might be used to help identify a subset of RA patients both for CM and WM interventions.
本网站所有内容来源注明为“梅斯医学”或“MedSci原创”的文字、图片和音视频资料,版权均属于梅斯医学所有。非经授权,任何媒体、网站或个人不得转载,授权转载时须注明来源为“梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章,或“梅斯号”自媒体发布的文章,仅系出于传递更多信息之目的,本站仅负责审核内容合规,其内容不代表本站立场,本站不负责内容的准确性和版权。如果存在侵权、或不希望被转载的媒体或个人可与我们联系,我们将立即进行删除处理。
在此留言
很不错的文章
182
很不错的文章
179
很不错的文章
160
很不错的文章
184
#关节炎#
67
#类风湿#
133
#风湿关节炎#
97